Verwendungsbeispiele von "consoles" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Play games on multiple consoles Игра на нескольких консолях
It consoles us for the present and gives us hope of the future." Это утешает нас в настоящем и дает надежду на будущее."
These consoles are located in an observation room adjacent to the testing rooms (Exhibit 1). Эти пульты находятся в комнате наблюдения рядом с комнатами тестирования (фотография 1).
Xbox One consoles and accessories Консоли Xbox One и аксессуары
Create the link between the consoles. Установите связь между консолями.
Turn on all of the consoles. Включите все консоли.
Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles Просмотр платного контента на игровых консолях
Learn more about YouTube on game consoles Подробнее о YouTube на игровых консолях.
Play a saved game on multiple consoles Загрузка сохраненной игры на нескольких консолях
Open disc drives on Xbox 360 consoles Откройте дисководы на консолях Xbox 360
Under VISITED CONSOLES, select Require profile download. В разделе ПОСЕЩЕННЫЕ КОНСОЛИ выберите параметр Требовать загрузку профиля.
This is not the case on Xbox consoles. Однако это не так на консолях Xbox.
Your password is still remembered for other consoles. Ваш пароль все еще сохраняется на других консолях.
Playing your games on other Xbox One consoles Игра в свои игры на других консолях Xbox One
Learn how to connect consoles for system link play. Как соединить консоли для установления связи между несколькими консолями.
Note: All Xbox One consoles are pre-named "MyXboxOne." Примечание. Все консоли Xbox One изначально именуются "MyXboxOne".
Remove your password from other Xbox 360 consoles remotely Дистанционное удаление пароля с другой консоли Xbox 360
However, this is not the case on Xbox consoles. Однако это не так на консолях Xbox.
You can download your Xbox profile to multiple consoles. Профиль Xbox можно загрузить на несколько консолей.
Cloud saves let you play games on multiple consoles. Благодаря сохранению в облаке можно играть на нескольких консолях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!