Sentence examples of "control" in English with translation "настройка"

<>
Setup TV & A/V control. Настройка управления телевизором и A/V.
Set up production control parameters Настройка параметров управления производством
Configuring basic purchasing control tables Настройка основных таблиц управления покупками
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Click Production control > Setup > Routes > Operations. Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Операции.
Click Production control > Setup > Document groups. Щелкните Управление производством > Настройка > Группы документов.
Click Production control > Setup > Resources > Properties. Щелкните Управление производством > Настройка > Ресурсы > Свойства.
Click Production control > Setup > Production > Production pools. Щелкните Управление производством > Настройка > Производство > Производственные кластеры.
Click Production control > Setup > Organization > Value streams. Щелкните Управление производством > Настройка > Организация > Потоки создания ценности.
Control the speed at which Narrator speaks. Настройка скорости речи экранного диктора.
Click Production control > Setup > Production > Production units. Щелкните Управление производством > Настройка > Производство > Производственные подразделения.
Click Production control > Setup > Routes > Route groups. Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Маршрутные группы.
Click Production control > Setup > Production > Allocation keys. Щелкните Управление производством > Настройка > Производство > Ключи распределения.
Click Production control > Setup > Production > Production groups. Щелкните Управление производством > Настройка > Производство > Производственные группы.
Set up production control parameters [AX 2012] Настройка параметров управления производством [AX 2012]
Set up delivery date control [AX 2012] Настройка управления датой поставки [AX 2012]
Click Production control > Setup > Routes > Cost categories. Щелкните Управление производством > Настройка > Маршруты > Категории затрат.
Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Production flows. Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Производственные потоки.
Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules. Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана.
Click Production control > Setup > Manufacturing execution > Production parameters. Щелкните Управление производством > Настройка > Управление производством > Параметры производства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.