Sentence examples of "costs" in English with translation "затраты"

<>
show all
Click the Manage costs tab. Откройте вкладку Управление затратами.
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
And that creates additional costs. А это создает дополнительные затраты.
Energy costs by energy type Затраты на энергию по типу энергии
Add costs for potency items Добавление затрат для номенклатур доли
BOM calculations with planned costs. Расчеты спецификации со спланированными затратами.
Calculate production costs [AX 2012] Расчет производственных затрат [AX 2012]
And what about capital costs? А как насчёт основных затрат?
Analyze production costs [AX 2012] Анализ производственных затрат [AX 2012]
Allocate costs and income overview Обзор распределения затрат и дохода
Recording of revenue and costs Записи выручки и затрат
The Development Costs of Homophobia Затраты на развитие гомофобии
But the costs were terrifying. Но затраты были ужасающими.
BOM calculations with standard costs. Расчеты спецификации со стандартными затратами.
Post indirect activities costs [AX 2012] Разноска затрат на дополнительные мероприятия [AX 2012]
Multiple indirect costs without compounding rules Несколько видов косвенных затрат без правил объединения
There would, of course, be costs. Конечно же, будут и затраты.
Extend committed costs to purchase requisitions. Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
The cumulative costs can be stunning. Совокупные затраты в этом случае выглядят ошеломляющими.
Prerequisites for standard costs [AX 2012] Предварительные требования для стандартных затрат [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download