Sentence examples of "crazy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all852 сумасшедший199 безумный106 без ума45 чокнутый23 безумно14 ненормальный11 бредовый6 шальной1 other translations447

show all

Oh, I love crazy eights. Я люблю "Сумасшедшие восьмерки".

The present is crazy enough. Настоящее само по себе достаточно безумно.

I was crazy about luke. Я была без ума от Люка.

Stephen Colbert is a pretty crazy guy. Стивен Кольбер — достаточно чокнутый малый.

I am majorly, totally, crazy in love with Josh. Я абсолютно, полностью, безумно в него влюблена.

And Negroponte says this is crazy. И Негропонте говорит что это ненормально.

I invent crazy reasons why you hold out on me. Я придумываю бредовые причины, почему ты что-то скрываешь.

They realized what they had, and decided to go for the crazy money. Они поняли, кто у них в руках, и решили срубить шальных денег.

The numbers are pretty crazy. Цифры здесь просто сумасшедшие:

Oscar wilde and crazy brunch Оскар Уайльд и безумный бранч

I'm crazy about him! Я от него без ума!

To have you, lassie needs to be crazy. Чтобы жить с тобой, девушка должна быть чокнутой.

Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана.

Here comes that crazy fool again, he's going make me laugh, bust my gut. Сюда опять идет этот ненормальный дурак, и так он меня насмешит, что я лопну от смеха.

Is there something crazy about watching price action to find areas where demand clearly dominates supply? Действительно ли есть что-то бредовое в наблюдении движения цены для выявления областей, где спрос явно преобладает над предложением?

And finally: Am I crazy? И последний вопрос - я сумасшедшая?

Crazy Ira, do the dishes! Безумный Айра, вымой посуду!

She crazy fonds of it. Она без ума от него.

Watch where you're going, crazy drunk pedestrian. Смотри, куда идешь, алкаш чокнутый.

The Lazar Office tell me he's crazy to work with you. В офисе Лазара мне сказали, что он безумно хочет работать с вами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download