Sentence examples of "cried" in English with translation "плакать"

<>
show all
We all cried, my daughter. Мы все плачем, доченька.
The baby cried for milk. Ребёнок плакал, хотел молока.
The baby cried all night. Ребенок плакал всю ночь.
The driver cried like a baby. Вожатый плакал, как ребенок.
He cried a lot when she left. Он много плакал, когда она ушла.
Roses withered and Ania cried very much. Розы увяли, и Аня горько плакала.
He cried like a six-year-old. Он плакал как шестилетний ребёнок.
Mamma cried, prayed, and you killed her. Мама плакала, молилась, а ты убил её.
I cried for a very long time. Я плакал целую вечность.
I tried to forget that she had cried. Я постарался забыть о том, что она плакала.
He cried, threw things, talked about having to downsize. Он плакал, кидался вещами, что-то бормотал о банкротстве.
I cried with my face buried in his chest, Yuka. Я плакала уткнувшись в него, Юка.
I haven't cried like this since Toy Story 3. Последний раз я так плакал на "Истории игрушек 3".
About 16% of them cried at some point during the ceremony. 16% из них на церемонии вручения медалей в определенный момент начинали плакать.
Forgive me, I have not cried so since my wedding day. Простите меня, я так не плакала, со дня моей свадьбы.
And their love [for studying] was so big that I cried. А их любовь к учебе была такой огромной, что я плакала.
Many cried, even those who said they had no loved ones in Paris. Некоторые плакали — даже те, у кого в Париже не было близких.
My classmates cried with joy, and my parents saved every newspaper they could find. Мои одноклассники плакали от радости, а мои родители берегли все газеты, которые они только могли найти.
I went to the bathroom and cried after Bob called me a poisonous bitch. Когда Боб назвал меня подлой стервой, я плакала в туалете.
But, your daddy loved your mom So much that he just cried for days Но твой папа любил маму так сильно, что он плакал целыми днями
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download