Sentence examples of "cut" in English with translation "порезать"

<>
Listen, cut those radishes, okay? Слушай, порежь эту редиску, ладно?
Let me cut the carrots. Дай мне порезать морковь.
But don't cut the wire. Только не порежь сами провода.
We shoulda cut something dead commercial. Мы должны порезать что коммерчески не выгодно.
I'm gonna cut up cantaloupe. Я порежу дыню.
I cut my leg the other day. Я на днях порезала ногу.
Don't cut yourself with that knife! Не порежь себя этим ножичком!
So, you found a cut fan hose? Так ты нашла порезанный шланг?
I cut and salted 1,000 mackerels. Я порезала и засолила 1000 скумбрий.
She cut her hand on a knife. Она порезала руку ножом.
This poor boy was beaten, cut and shot. Этот бедняга был избит, порезан и застрелен.
Yes, I cut myself on my left hand. Да, я порезал левую руку.
She was going to cut Janie to pieces. Она собиралась порезать ее на кусочки.
I am gonna cut you like day-old challah! Я порежу тебя как зачерствелую халу!
After that, cut the bell pepper into long strips. После этого порежьте острый перец на длинные полоски.
I cut a guy who wouldn't pass the gravy. Я порезал парня, который не передал подливку.
And Odessa cut her hand helping me clean it up. А Одесса порезала свою руку, помогая мне собрать осколки.
I cut my foot on a rock in the garden. Я порезала ногу на камне в саду.
Why did I cut and salted 1,000 mackerels today? Ты знаешь, зачем сегодня я порезала и засолила 1000 скумбрий?
So you believe Dino because he gave you a paper cut? Так ты веришь Дино, потому что он тебе руку порезал?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.