Usage examples of "decimal value" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The TarpitTime registry subkey takes a decimal value. Для параметра реестра TarpitTime должно быть задано десятичное значение.

In the Unicode character set, there is an additional space character called the nonbreaking space character that has a decimal value of 160. В наборе знаков Юникода существует дополнительный знак пробела, который называется знаком неразрывного пробела и имеет десятичное значение 160.

The decimal value that is entered for the TarpitTime registry subkey is the number of seconds that SMTP will wait before returning the error. Десятичное значение, заданное для параметра реестра TarpitTime, представляет число секунд, в течение которого сеанс SMTP будет ожидать возврата ошибки.

The decimal value translates to the number of seconds the SMTP session waits to respond to a sender when a recipient does not exist in the target Exchange Server organization. Десятичное значение преобразуется в число секунд, в течение которого сеанс SMTP ожидает, прежде чем ответить отправителю, если получатель не существует в целевой организации сервера Exchange.

Where EXCH2016ASA is the name of the account and the attribute to be modified is msDS-SupportedEncryptionTypes with a decimal value of 28, which enables the following ciphers: RC4-HMAC, AES128-CTS-HMAC-SHA1-96, AES256-CTS-HMAC-SHA1-96. Где EXCH2016ASA — имя учетной записи, а изменяемый атрибут — msDS-SupportedEncryptionTypes с десятичным значением 28, что позволяет использовать следующие шифры: RC4-HMAC, AES128-CTS-HMAC-SHA1-96, AES256-CTS-HMAC-SHA1-96.

Decimal – Select this type to include decimal values. Десятичный – выберите этот тип для включения десятичных значений.

You can alter the way decimal values display with percentage (%) formats. Для отображения десятичных значений можно использовать процентные (%) форматы.

Calculations enable a product designer to handle decimal values in a product configuration model in Microsoft Dynamics AX. Расчеты позволяют конструкторам продуктов обрабатывать десятичные значения в модели конфигурации продукта в Microsoft Dynamics AX.

You can use decimal values, text without a fixed list, and integers without ranges in a product configuration model. В модели конфигурации продукта можно использовать десятичные значения, текст без фиксированного списка и целые числа без диапазонов.

Let's say you want to round a number to the nearest whole number because decimal values are not significant to you. Or, you want to round a number to multiples of 10 to simplify an approximation of amounts. Предположим, что вы хотите округлить число до ближайшего целого, так как десятичные значения вам не важны, или представить число в виде степени 10, чтобы упростить приблизительные вычисления.

Fraction, like 1/3. Note this uses the TRIM function to remove the leading space with a decimal value. Дробный формат, например: 1/3 Обратите внимание: функция СЖПРОБЕЛЫ используется для удаления начального пробела перед дробной частью.

Use a comma instead of a decimal for a numeric value Используют в числовых значениях точку вместо десятичной запятой.

Note that Excel rounds the value to 2 decimal places. Обратите внимание: Excel округляет значение до двух разрядов дробной части.

This example uses the CDec function to convert a numeric value to a Decimal. В этом примере функция CDec используется для преобразования выражения в тип Decimal.

For example, if cell A1 contains 23.7825, and you want to round that value to two decimal places, you can use the following formula: Например, если в ячейке A1 находится число 23,7825, и его необходимо округлить до двух дробных разрядов, можно использовать следующую формулу:

Enter a value of 500 (decimal). Введите значение 500 (десятичное).

Set the value data to a decimal number that is equal to or greater than 16,384. Установите величину этого значения равной или превышающей 16384 в десятичном выражении.

In the right pane, double-click MaxFieldLength and set its value to 32768 (decimal). В правой области дважды щелкните MaxFieldLength и установите значение 32768 (десятичное).

In the right pane, double-click MaxRequestBytes and set its value to 32768 (decimal). В правой области дважды щелкните MaxRequestBytes и установите значение 32768 (десятичное).

The Value data box contains a decimal number. Поле «Значение» содержит десятичное число.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download