Sentence examples of "deep fat frying" in English

<>
You mean there was no deep fat? Вы имеете в виду, что не было насыщенных жиров?
If you'd have moved your fat ass before, we wouldn't be deep in shit now. Если бы вы вовремя двинули свою жирную задницу, мы бы не были сейчас все в дерьме.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой; поэтому запятая обозначает паузу.
I'm fat. Я толстый.
Out of the frying pan and into the fire. Из огня да в полымя.
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
No matter how much I eat, I never get fat. Сколько бы я ни ел, я никогда не полнею.
Screw you, frying pan. Пошла ты, сковородка.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
He was well built, if not fat as such. Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
Says the man cooking breakfast in a wok because he's too sad to buy a frying pan. Сказал он, помешивая яичницу в котелке, потому что с тоски не соберется купить сковородку.
Tom has a deep affection for Mary. Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
The reason Tom is fat is because he eats too much and doesn't get enough exercise. Причина, по которой Том толстый - это то, что он слишком много ест и недостаточно занимается спортом.
I'll tell you, you go back to a time that you've already jumped, you're going to end up frying your brain. Я скажу тебе, ты вернешься в то время, в котором уже был, твой мозг окончательно погибнет.
The river is deep here. Река здесь глубокая.
Becoming too fat is not good for the health. Быть слишком толстым вредно для здоровья.
You know she hit me with a frying pan yesterday? Ты знаешь, что вчера она ударила меня сковородкой?
If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright. Если бы разница между порядком и хаосом, сохранением и гибелью была бы такая же как между высокими горами и глубокими долинами, такая же как между белой глиной и чёрным лаком, - мудрости бы не было места: глупый бы тоже справился.
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism. Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
Well, at least you've got the kettle and the frying pan working. Ну, по крайней мере, ты распаковал чайник и сковородку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.