Usage examples of "deep grammar" in English with translation to Russian

<>
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
Grammar Nazis must die! Граммарнаци должны умереть!
Tom has a deep affection for Mary. Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
Yoda's grammar learned you have. Йоды грамматику изучал ты.
A great ship asks deep waters. Большому кораблю -- большое плавание.
You must have a drill in grammar. Тебе нужно заниматься грамматикой.
She took a deep breath and then started to talk about herself. Она глубоко вздохнула и начала рассказывать о себе.
Grammar is very complicated. Грамматика очень сложная.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
I'm studying French grammar. Я учу французскую грамматику.
How deep this lake is! Какое глубокое озеро!
Grammar be hanged. К чёрту грамматику!
The river is deep here. Река здесь глубокая.
Grammar is a very complex thing. Грамматика — очень сложная вещь.
He fell into a deep slumber. Он заснул беспробудным сном.
Schools urged to focus more on maths, spelling and grammar Школы призвали уделять больше внимания математике, орфографии и грамматике
The lake is very deep. Озеро очень глубокое.
This may have been one of the reasons why I felt particularly close to my grandmother. At any rate, I went to see her one afternoon when I was barely out of grammar school. Во всяком случае, однажды, едва успели закончиться занятия в начальной школе, я пришел ее проведать.
I felt deep sorrow at his death. Я был глубоко опечален его смертью.
Spelling and Grammar Орфография и грамматика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!