Beispiele für die Verwendung von "desk sergeant" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Desk sergeant called to check you brought the cab in. Сержант просил проверить, поставил ли ты машину в гараж.

I think the desk sergeant is screwing with us, man. Думаю, дежурный морочит нам голову.

Desk sergeant called to check if you brought the cab in. Сержант просил проверить, поставил ли ты машину в гараж.

Go talk to Sergeant Platt, front desk. Поговори с сержантом Платт, которая в регистратуре.

There is a pen on the desk. На парте ручка.

A captain is above a sergeant. Капитан выше сержанта.

Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.

One gunner at Kursk, Sergeant Erwin Hentschel, eventually accumulated over 1,300 missions with Hans-Ulrich Rudel. Один стрелок, сержант Эрвин Хентшель (Erwin Hentschel) совершил 1 300 вылетов с Гансом-Ульрихом Руделем.

He made a desk and two benches for us. Он сделал нам стол и две скамьи.

Brazil played a key role in mediating the recent release of Colombian army sergeant Pablo Moncayo, who was held for 12 years by FARC. Бразилия играла ключевую роль в посредничестве в ходе недавней выдачи сержанта колумбийской армии Пабло Монкайо, (Pablo Moncayo), 12 лет удерживаемого в заключении силами FARC.

I found a note on my desk, but I don't know whose it is. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.

Sergeant, did you say that you sustained a traumatic brain injury? Сержант, вы сказали, что у вас черепно-мозговая травма?

There is a book on dancing on the desk. На столе лежит книга о танце.

I'm a Detective sergeant in the NYPD. Я сержант уголовной полиции Нью-Йорка.

Don't put it on my desk. Не на моей парте!

And a good evening to you, Sergeant Carver. И вам доброго вечера, сержант Карвер.

Please ask at the information desk. Пожалуйста, спросите в справочном столе.

By all means, master gunnery sergeant. Конечно, старший сержант артиллерии.

My desk is old. Мой стол стар.

I appreciate you bringing that to my attention, Sergeant. Я ценю, что вы доводите это до моего сведения, сержант.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen