<>
no matches found
Shipments to the same destination. Отгрузки в одно и то же место назначения.
Choose Messenger as your destination В качестве места назначения выберите Messenger.
Create allocation rule destination information Создание сведений о месте назначения правила распределения
At last, we reached our destination. Наконец мы добрались до места назначения.
Consolidate shipments to the same destination Консолидация отгрузок в одно и то же место назначения
We will arrive at our destination tomorrow. Мы прибудем к месту назначения завтра.
None of them arrived at their destination. Никто из них не прибыл на место назначения.
Satnav is pre-programmed with a destination. Место назначения уже запрограммировано в навигаторе.
'Messages with an unreachable destination' queue holds messages Очередь "Сообщения с недостижимым местом назначения" задерживает сообщения
'Messages with an unreachable destination' queue is frozen Очередь «Сообщения с недостижимым местом назначения» заморожена
There were constant debates about the final destination. О конечном месте назначения шли постоянные споры.
Select the destination to print the report to. Выберите место назначения для печати отчета.
But happily, they have arrived at their destination. Но к счастью, они прибыли к своему месту назначения.
Retry is a renewed connection attempt with the destination. Повторная попытка доставки — это новая попытка подключиться к месту назначения.
Please insure the shipment up to arrival at destination. Пожалуйста, застрахуйте посылку до места назначения.
'Messages with an unreachable destination' queue is in retry Повторная попытка очереди «Сообщения с недостижимым местом назначения»
The message was successfully delivered to the intended destination. Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
arrive in satisfactory condition at the place of destination. доставляться по месту назначения в удовлетворительном состоянии.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination. быть доставленными в место назначения в удовлетворительном состоянии. В.
The name of the queue matches the remote delivery destination. Имя очереди соответствует месту назначения удаленной доставки.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.