Sentence examples of "destination" in English with translation "место назначения"
Translations:
all2619
назначение837
назначения792
место назначения269
целевой121
направление66
предназначение14
место следования4
местоназначение4
other translations512
Create allocation rule destination information
Создание сведений о месте назначения правила распределения
'Messages with an unreachable destination' queue holds messages
Очередь "Сообщения с недостижимым местом назначения" задерживает сообщения
'Messages with an unreachable destination' queue is frozen
Очередь «Сообщения с недостижимым местом назначения» заморожена
There were constant debates about the final destination.
О конечном месте назначения шли постоянные споры.
But happily, they have arrived at their destination.
Но к счастью, они прибыли к своему месту назначения.
Please insure the shipment up to arrival at destination.
Пожалуйста, застрахуйте посылку до места назначения.
arrive in satisfactory condition at the place of destination.
доставляться по месту назначения в удовлетворительном состоянии.
The message was successfully delivered to the intended destination.
Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
Retry is a renewed connection attempt with the destination.
Повторная попытка доставки — это новая попытка подключиться к месту назначения.
'Messages with an unreachable destination' queue is in retry
Повторная попытка очереди «Сообщения с недостижимым местом назначения»
The name of the queue matches the remote delivery destination.
Имя очереди соответствует месту назначения удаленной доставки.
Jokes lead us down a path to an expected destination.
Шутки подводят нас к ожидаемому месту назначения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert