Exemplos de uso de "dingy hotel" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Instead of dingy velveteen, he had brown fur, Soft and shiny У него был пушистый коричневый мех, мягкий и блестящий

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

Well, where would you rather he worked, a dingy basement? Ну, а ты бы предпочел, чтобы он работал в грязном подвале?

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

To see her married in white in a dingy little church to a plumber who'll only give her a worthless name and the squalor of good intentions? Видеть, как она в темной маленькой церкви венчается с водопроводчиком, Кто даст ей только ничего не стоящее имя и нищую жизнь с лучшими намерениями?

It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.

The demon goes dingy when it's forced out. Здесь сказано, что изгнанный демон очень измотан.

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?

Kind of dingy. Какой-то тусклый голубой.

Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

Moving every ten days, changing names, living in dingy motels and worse. Переезжая каждый 10 дней, меняя имена, живя в выцветших мотелях и ещё хуже.

This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.

If she's an innocent, he won't risk inviting questions by stashing her in a dingy safe house. Если она невиновна, а он потащит ее в грязное убежище, то ему придется отвечать на много вопросов.

The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.

We were looking for a place to eat when we found that dingy little restaurant with a cook who was a mad genius. Мы искали место, чтобы поесть, и мы нашли тот маленький ресторанчик, с поваром, который был сумасшедшим гением.

I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.

If she thinks she's getting that yacht, she's a little dingy Скорее кит пролезет через игольное ушко, чем она получит яхту

My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.

Warren, I like my dingy apartment. Уоррен, мне нравится моя темная квартира.

This is a hotel. Это отель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS