Sentence examples of "directive" in English with translation "директива"
For more information, see Create a location directive.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание директивы местонахождения.
To create a location directive, follow these steps:
Чтобы создать директиву местонахождения, выполните следующие действия.
Sulphur Dioxide Air Pollution Directive, 80/779/EEC
Директива о загрязнении воздуха диоксидом серы, 80/779/ЕЕС
directive or on the basis of already approved directive/TR?
директивы или уже принятой директивы/ТР?
Set up a location directive for each work order type.
Настройте директиву местонахождения для каждого типа заказа на выполнение работ.
Directive on Air Pollution from Industrial Plants, 84/360/EEC
Директива о загрязнении воздуха из промышленных установок, 84/360/EEC
When you set up this location directive, do the following:
При настройке этой директивы местонахождения выполнить следующие действия.
These regulations incorporate Council Directive 92/85/EEC in Icelandic law.
Принятие этого постановления означает включение в исландское законодательство положений Директивы Совета 92/85/ЕЕС.
The Audit and Inspection Department, mandated by UNRWA organizational directive 14;
Департаментом по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности, уполномоченным директивой БАПОР по организационным вопросам 14;
Let us reflect anew on the consequences of this ancient directive:
Давайте заново осмыслим последствия этой древней директивы:
Consider, for example, the European Commission's so-called "services directive."
Возьмем к примеру так называемую "служебную директиву" Европейской Комиссии.
For more information about location directives, see Create a location directive.
Дополнительные сведения о директивах местонахождений см. в разделе Создание директивы местонахождения.
A standard form is annexed to the EU Public Contract Notices Directive.
К директиве ЕС об уведомлениях о публичных контрактах прилагается стандартная форма.
Five Practical Steps to help companies comply with the E-Privacy Directive
пять рекомендаций по соблюдению директивы о конфиденциальности в Интернете
Council Directive 86/362/EEC establishing MRLs for cereals and cereal products
Директива Комиссии 86/362/ЕЕС об установлении МУОС в злаках и злаковых продуктах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert