Sentence examples of "dried" in English with translation "сушеный"
Translations:
all364
сушеный74
высыхать54
высохнуть42
высушить41
сушить17
сохнуть8
вяленый4
обсыхать2
подсушивать2
обсушивать2
посушить1
засушенный1
other translations116
Documentation: Draft Standard for whole dried chilli peppers
Документация: Проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые
Dried peaches must be presented in solid containers.
Сушеные персики должны поставляться в картонной таре.
This would also be the case for dried figs.
Этот подход будет применяться и в случае сушеного инжира.
Dried figs in this class must be of superior quality.
Сушеный инжир этого сорта должен быть высшего качества.
Dried figs in this class must be of good quality.
Сушеный инжир этого сорта должен быть хорошего качества.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.
Глубокие изгибы на поверхности сушёной вишни.
This rapid method serves to determine the moisture for dried fruits.
Настоящий экспресс-метод используется для определения содержания влаги в сушеных фруктах4.
Provisions concerning tolerances”, dried peaches are classified into the following classes:
Положения, касающиеся дефектов ", сушеные персики подразделяются на следующие сорта:
" Dried figs”, together with the commercial name or type if required.
" Сушеный инжир ", а также, если требуется, торговое наименование или разновидность.
Well, I know how much you love dried apricots and raisins.
Ну, я знаю как сильно ты любишь сушеную курагу и изюм.
Now, the porcini is most often seen dried here in this country.
В этой стране порчини чаще всего встречаются сушеными.
Other than smoked, salted, dried or live fish, live molluscs and live crustaceans
3 За исключением копченой, соленой, сушеной и живой рыбы, живых моллюсков и живых ракообразных.
The delegation of Mexico will present the draft Standard for whole dried chilli peppers.
Делегация Мексики представит проект стандарта на целые сушеные перцы стручковые острые.
Just go to the supermarket, and buy yourself some dried oregano, and call it day.
Просто сходи в супермаркет и купи себе немного сушёного орегано, и назовём это днём.
Item 8: UNECE General conditions of sale for dry (shelled and unshelled) and dried fruit
Пункт 8: Общие условия ЕЭК ООН в области купли-продажи сухих (в скорлупе и без скорлупы) и сушеных плодов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert