Sentence examples of "drunk" in English with translation "выпить"

Select source language

Select target language

Translations: all2395 пить678 выпивать594 выпить519 пьяный200 попивать39 алкаш38 распивать25 пьянь9 пьянствовать5 в нетрезвом состоянии3 выпитый3 отпивать2 бражничать1 предлагать тост1 алкашка1 в подпитии1 other translations276

show all

Maybe they drunk it up? Может, его выпили?

You're too drunk to drive. Ты выпил слишком много, чтобы вести.

I have drunk all my milk. Я выпил всё своё молоко.

They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.

You have drunk three cups of coffee. Ты выпил три чашки кофе.

I drank, but I'm not drunk. Я немного выпил, всего чуть-чуть.

And drunk half a bottle of Baileys. И выпила полбутылки Бейлиса.

You drunk up two glasses of grape juice. Ты выпила два стакана виноградного сока.

We went for a drink, I got drunk. Мы пошли выпить, я напилась.

I just wanna play pool and get drunk. Я сюда пришла поиграть в бильярд и выпить.

Tom has already drunk three cups of coffee. Том уже выпил три чашки кофе.

Go get drunk at a bar with girls. Сходи выпить в бар с девочками.

And I drank much that had never drunk before. Я столько выпила, как никогда прежде.

You'd better not have drunk all the milk. Лучше бы ты не выпил всё молоко.

Hey get a towel Cissy she's drunk too much. Эй, принеси полотенце, Сисси, - она слишком много выпила.

I suppose you've been getting drunk at your own bar. Полагаю, что ты слишком много выпил в своем баре.

I enjoyed drinking with you but we're pretty drunk now Мне было приятно выпить с тобой, но сейчас мы уже пьяны

Mary missed him and often wondered why he had drunk ammonia. Мэри по нему скучала и часто задавалась вопросом зачем он выпил аммоний (нашатырный спирт).

Then all the liquid can be drunk, and from a single goblet. Тогда можно будет выпить всю жидкость, и она будет в одном кубке.

You know, Chelsea, sometimes when I'm drunk, I make up stories, so. Знаешь, Челси, иногда, когда я выпью, я истории всякие придумываю, так что.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download