Sentence examples of "duty" in English

<>
show all
It is your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
All right, Sam, duty calls. Что ж, Сэм, долг зовёт.
And all of it duty free? И все, поди, без пошлины?
He's the duty officer tonight. Он сегодня оперативный дежурный.
Desk duty three shifts in a row? Три смены подряд в дежурной?
Frankie Heck, reporting for duty. Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей.
Duty calls and all that. Долг зовет и все такое.
Select the Packing duty check box. Установите флажок Упаковочная пошлина.
Dr. Kessler, I'm the resident on duty. Доктор Кесслер, я дежурный врач.
Don't officers report for duty on time? Дежурные офицеры вовремя докладывают?
It's your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice. Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость.
Total duty = 5.00 x 8 = 40.00 Итоговая пошлина = 5,00 x 8 = 40,00.
They called you because you were on duty? Вас позвали, потому что вы - дежурный врач?
Can I speak to your duty officer, please? Я могу поговорить с оперативным дежурным?
We perform our fiduciary duty. Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.
Love is the death of duty. Любовь - погибель долга.
You have to pay duty on these items. Вы должны уплатить за это пошлину.
I want the duty pathologist at Godfrey Road, Middleton. Вышлите дежурного судмедэксперта на Годфри Роуд, Миддлтон.
Aren't you on the duty roster today? Разве вы не в списке сегодняшних дежурных?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download