Exemples d’usage de "edison park" en anglais avec traduction en russe

<>
When I started Edison Park, remember what you said? Когда я пошел с детсад помнишь что ты сказал?
Receives employment at Menlo Park, education at the feet of Thomas Edison. Получил работу в Менло Парк, обучался у ног самого Томаса Эдисона.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
We all regard Thomas Edison as a great inventor. Все мы считаем Томаса Эдисона великим изобретателем.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
Thomas Edison invented the light bulb. Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
It wasn't always easy for Edison to invent new things. Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
Every day we use many things which Edison invented. Каждый день мы используем много вещей изобретенных Эдисоном.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
Inventions from 1850 to 1900 may well overshadow those of the entire 20th century, but they were the result of a few inventors, such as Thomas Edison, who satisfied a small wealthy clientele. Изобретения 1850 - 1900 годов, возможно, затмевают изобретения всего 20-го века, но они явились результатом работы нескольких изобретателей, таких как Томас Эдисон, и были направлены на удовлетворение потребностей небольшой богатой клиентуры.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
Even when Thomas Edison came to him with his brand-new invention, the phonograph. Начиная с Томаса Эдисона, когда тот принес ему свое новое изобретение - фонограф.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
Miss Edison, did you use your exceptional intelligence and organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne? Мисс Эдисон, вы использовали свой исключительный ум и организационные навыки, чтобы спланировать идеальное убийство Пирса Хоторна?
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
The last 1 1 years, I've been at Thomas Alva Edison High School. Последние 11 лет, я преподавал в средней школе имени Томаса Эдисона.
There are many birds in this park. В этом парке много птиц.
Dr. Edison took a position in Chicago. Доктор Эдисон получил место в Чикаго.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger