Sentence examples of "engines" in English with translation "механизм"

<>
show all
Set up transportation management engines Настройка механизмов управления транспортировкой
References to other transportation management engines. Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой.
Set up transportation management engines [AX 2012] Настройка механизмов управления транспортировкой [AX 2012]
Click Transportation management > Setup > Engines > Zone engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм зоны.
Click Transportation management > Setup > Engines > Rate engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм ставок.
Click Transportation management > Setup > Engines > Generic engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Общий механизм.
Click Transportation management > Setup > Engines > Mileage engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм расчета пробега.
Click Transportation management > Setup > Engines > Transit time engine. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Механизмы > Механизм расчета транзитного времени.
Under the General link, click the Engines FastTab. В разделе Общее перейдите на экспресс-вкладку Механизмы.
How is metadata used in transportation management engines? Как используются метаданные в механизмах управления транспортировкой?
For more information, see Set up transportation management engines. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка механизмов управления транспортировкой.
What engines must be configured to rate a shipment? Какие механизмы необходимо настроить для оценки отгрузки?
This is used to associate the zone master with zone engines. Он используется для связи шаблона зоны с механизмами зон.
Engines that connect to external systems are not included with AX 2012 R3. Механизмы, подключаемые к внешним системам, не входят в AX 2012 R3.
Multiple anti-malware engines help to automatically protect our customers at all times. Использование нескольких антивредоносных механизмов позволяет автоматически защищать клиентов постоянно.
The service checks for updated definitions for all anti-malware engines every hour. Служба ежечасно проверяет наличие обновлений определений для всех антивирусных механизмов.
Multiple anti-malware scan engines help protect against both known and unknown threats. Используется несколько антивирусных механизмов, защищающих от известных и неизвестных угроз.
For more information about metadata, see “How is metadata used in transportation management engines?” Дополнительные сведения о метаданных см. в подразделе "Как используются метаданные в механизмах управления транспортировкой?"
The anti-malware team maintains close relationships with partners who develop anti-malware engines. Команда разработки антивирусного ПО работает в тесном сотрудничестве с партнерами, которые разрабатывают антивирусные механизмы.
The search criteria are interpreted by transportation management engines that calculate the available rates. Критерии поиска интерпретируются механизмами управления транспортировкой, выполняющими расчет доступных ставок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download