Sentence examples of "enter" in English with translation "вводиться"
Translations:
all10964
вводить5901
вступать1277
входить828
поступать197
вводиться164
вносить112
заноситься16
заносить13
вноситься8
выполнять вход7
садиться5
вписывать3
декларировать2
other translations2431
You enter budget amounts for Service categories.
Вводятся бюджетные суммы для Категории сервисного обслуживания.
You enter budget amounts for dimensions and cost categories.
Вводятся бюджетные суммы для измерений и категорий затрат.
Enter the number of hours that the worker was absent.
Вводится количество часов, в течение которых сотрудник отсутствовал.
You can enter Fixed assets transactions in the Journal voucher form.
Проводки по основным средствам вводятся на форме Ваучер журнала.
Enter each reference on a separate budget line in the form.
Каждая ссылка вводится на отдельной строке бюджета в форме.
You enter three more delivery lines with a quantity of 250 per line.
Вводится еще три строки поставки с количеством 250 в строку.
In most cases, you enter an extension number or an external telephone number.
В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.
In most cases, you'll enter an extension number or an external telephone number.
В большинстве случаев вводится добавочный номер или внешний телефонный номер.
You enter the fiscal LIFO WIP period in the Fiscal LIFO WIP period field.
Период НЗП финансового метода ЛИФО вводится в поле Период НЗП финансового метода ЛИФО.
Note: Enter debit cards as you would a credit card (not available in all locales).
Примечание. Данные дебетовой карты вводятся так же, как и данные кредитной карты (доступно не для всех регионов).
If you enter a percentage, the percentage is multiplied by the worker’s hourly rate.
Если вводится процент, это значение умножается на почасовую ставку оплаты труда сотрудника.
You can enter a reason comment in the same forms where you can select reason codes.
Комментарий к причине вводится в тех же формах, где выбираются коды причин.
You enter annual amounts for cost categories in the Total column in the Primary costs section.
Годовые суммы вводятся для категорий затрат в столбце Итого в разделе Основные затраты.
On a budget account entry, you enter dimension values Dept1_CC1 and an amount of 500.00.
В записи бюджетного счета вводятся значения аналитики Dept1_CC1 и сумма 500,00.
For each category, you enter the name of a category manager as the value for this attribute.
Для каждой категории вводится имя менеджера категории в качестве значения для данного атрибута.
You enter annual amounts in the Total column and individual amounts in the column for each the month.
Годовые суммы вводятся в столбце Итого, а суммы для отдельных месяцев — в конкретных столбцах месяца.
An app password is a one-time-use password that you enter instead of your email account password.
Пароль приложения — это одноразовый пароль, который вводится вместо пароля электронной почты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert