Sentence examples of "entities" in English with translation "юридическое лицо"

<>
Release the products to legal entities. Отпуск продуктов юридическому лицу.
Map vendor accounts across legal entities Сопоставление счетов поставщиков в разных юридических лицах
Is turnover higher at different legal entities? Выше ли оборот на разных юридических лицах?
Additionally, competencies are shared across legal entities. Кроме того, компетенции используются совместно различными юридическими лицами.
Hierarchy of legal entities for midsized business Иерархия юридических лиц для компании средних размеров
Click General ledger > Setup > Organization > Legal entities. Щелкните Главная книга > Настройка > Организация > Юридические лица.
Click Organization administration > Setup > Organization > Legal entities. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Юридические лица.
Set up fixed asset groups for legal entities. Настройте группы ОС для юридических лиц.
Purchasing rules vary only among their legal entities. Правила закупки разнятся только среди юридических лиц.
The intercompany organization includes the following legal entities: Внутрихолдинговой организации имеются следующие юридические лица:
3. Release the product kit to legal entities 3. Выпуск комплекта продуктов для юридических лиц
Sales and purchases between financial dimensions and legal entities Продажи и покупки между финансовыми аналитиками и юридическими лицами
Legal entities can have more than one consolidation account. Юридические лица могут иметь несколько счетов консолидации.
Some organizations have legal entities in multiple countries/regions. Некоторые организации имеют юридические лица в нескольких странах и регионах.
Can I merge batches across sites and legal entities? Можно ли объединять партии между сайтами и юридическими лицами?
There was no mass repatriation of money or corporate entities. Не было никакой масштабной репатриации денег или юридических лиц.
A single site cannot be shared by multiple legal entities. Один сайт не может использоваться несколькими юридическими лицами.
View bank positive pay information for multiple legal entities (BankPositivePayView) Просмотр сведений о положительных платежах для многих юридических лиц (BankPositivePayView)
3. Release the product kit configurations to your legal entities 3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
These legal entities are designated in the policy framework as “Companies.” Эти юридические лица указаны в структуре политик как "Компании".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.