Sentence examples of "expense" in English

<>
Creating expense reports [AX 2012] Создание отчетов о расходах [AX 2012]
No humoring yourself at his expense. Не развлекай себя за его счет.
Click Cost accounting > Setup > Expense distribution sheet. Щелкните Учет затрат > Настройка > Отчет по распределению расходов.
About travel and expense policies О политиках командировок и расходов
I saved myself at their expense. Я спаслась за их счет.
We should resist sacrificing lives simply because of expense. Мы должны противостоять жертвованию человеческими жизнями только по причине высоких затрат.
Automatically post expense report lines. Автоматическая разноска строк отчетов о расходах.
I've got my expense account. У меня есть свой расходный счет.
This applies to hour, expense, item, and on-account transactions only. Это применимо только к почасовым проводкам, проводкам затрат, номенклатур и проводкам по промежуточным накладным.
Hour, expense, and item, transactions Почасовые проводки, проводки расходов и проводки по номенклатуре.
At your own family's expense. За счет твоей собственной семьи.
No perks, no car allowance, no expense account, - and the pay stinks. Никаких льгот, без возмещения затрат на машину, без возмещения расходов, и круто платят.
To post an expense report: Разноска отчета о расходах:
Select a default accrual account and expense account. Выберите счет начисления и расходный счет по умолчанию.
For example, an expense account might include financial dimensions named Department, Cost center, and Purpose. Например, счет расходов может включать финансовые аналитики с названиями "Подразделения", "Центр затрат" и "Назначение".
Expense reports awaiting your approval Отчеты о расходах в ожидании вашего одобрения
Counselor, I believe you have an expense account. Советник, я полагаю, что у вас есть расходный счет.
Expense – Transactions are associated with a project, unless the transactions are related to items or costs. Расход. Проводки связаны с проектом до тех пор пока, они имеют отношение к номенклатурами или затратам.
About Travel and expense workflow О workflow-процессе "Командировки и расходы"
And have a little fun at his expense. И возможность развлечься за его счет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.