Sentence examples of "factorisation problem" in English

<>
This problem is not so difficult as it seems. Проблема не такая трудная, как кажется.
At last, she solved the problem. Наконец-то, она решила задачу.
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. В экономике рыночного капитализма деньги являются для всех проблемой.
I will deal with this problem. Я займусь этой проблемой.
Tom is currently working on that problem. Том сейчас работает над этой проблемой.
However hard I tried, I could not solve the problem. Как бы я ни старался, я не мог решить задачу.
That adds a new dimension to our problem. Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.
If you have a problem with it, then get lost! Если тебе что-то не нравится, то проваливай отсюда!
He made a thorough analysis of the problem. Он провёл всесторонний анализ проблемы.
If she doesn't love you, what's the problem? You can love yourself. Если она тебя не любит, в чём проблема? Ты сам можешь любить себя.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22. Если действительно хочешь решить задачу, то не надо её представлять в форме уловки-22.
Such a problem is hard to deal with. Трудно смириться с такой проблемой.
I finally found the solution to the problem. Я наконец-то нашёл решение этой проблемы.
I solved the problem easily. Я легко решил проблему.
This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
He discussed the problem with his son. Он обсуждал проблему со своим сыном.
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". Сегодняшняя тема — «проблема японцев, похищенных Северной Кореей».
The real problem is not whether machines think but whether men do. Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди.
He is thinking about the problem. Он думает над проблемой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download