Sentence examples of "fair" in English with translation "справедливый"

<>
“We want a fair price.” «Мы требуем лишь справедливой цены».
"They deserve a fair price." "Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции," - говорит Али Батур - менеджер камерунской государственной маркетинговой компании "Содекотон", - "они заслуживают справедливую цену".
This is not entirely fair. Это не вполне справедливо.
Mitt Romney’s Fair Share Справедливая доля Митта Ромни
Fair Contracts for Poor Countries Справедливые контракты для бедных стран
A touch indelicate, but fair. Немного не к месту, но справедливо.
We pay ourselves a fair salary. Мы сами себе платим справедливую зарплату.
But is the British system fair? Однако справедлива ли британская система?
A Fair Hearing for Sovereign Debt Справедливые слушания по делу о суверенных долгах
Ensure job opportunities and fair pay. Обеспечение занятости и справедливой оплаты труда.
Equity investments at fair value through OCI Долевые инструменты, учитываемые по справедливой стоимости через ПСД
I'm giving you a fair assessment. Я дам вам справедливую оценку.
But is the trial of Mubarak fair? Однако будет ли суд над Мубараком справедливым?
I am clean and I am fair. Я чистоплотный, и я справедливый.
This is a fair and impartial jury. Это - справедливые и нелицеприятные присяжные.
Who decides what is free and fair? Кто решает, что является свободным и справедливым?
And that doesn't seem entirely fair. И это кажется не справедливым.
I hope that was a fair impersonation. Я надеюсь, что это являлось справедливым олицетворением.
To be fair, world leaders have responded. Если быть справедливым, то мировые лидеры уже дали свой ответ.
You should be fair as being a judge. Вы же судья и должны быть справедливым.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.