Sentence examples of "fan" in English with translation "поклонник"

<>
Gregory's a redskins fan. Грегори - поклонник "Краснокожих".
Miss Assana, I'm a big fan. Мисс Асана, я ваш большой поклонник.
I'm not a big phlegm fan. Я не самый большой поклонник слизи.
Not a fan of the stinky cheeses. Не поклонник вонючего сыра.
Miss Asana, I'm a big fan. Мисс Асана, я ваш большой поклонник.
I confess to being a huge Lin fan. Я также признаюсь в том, что являюсь большим поклонником Лина.
I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.
A counterfeiter and a fan of French literature. Фальшивомонетчик и поклонник французской литературы.
Believe it or not, I m his biggest fan. Верите или нет, но я большой поклонник его творчества.
The doorman is a huge fan of my work. Консьерж большой поклонник моего творчества.
I've always been a fan of "Blue Steel". Я всегда был поклонником Голубой Стали.
But Bannon is no fan of the Republican establishment. Но Бэннон не является поклонником Республиканского эстеблишмента.
Mate, I am such a huge fan of poker. Ребята, я большущий поклонник покера.
I'm a big fan of your oeuvre, Rick. Я большой поклонник твоего творчества, Рик Всего.
No, I've been a fan for even longer. А поклонником еще дольше.
How can I opt out of the Fan Finder program? Как отказаться от участия в программе "Поиск поклонников"?
Now I'm a big fan of commitment devices actually. Я большой поклонник метода самоограничения.
“He is a huge fan of Rudolf Stingel,” said Mavica. «Он большой поклонник Рудольфа Стингеля, - говорит Мавица.
The next one is red; a fan writes, “So beautiful.” На очереди — рыжий парик, и один его поклонник пишет: «Очень красиво».
Someone who's clearly not a fan of spell check. Кто-то, явно не являющийся поклонником проверки орфографии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.