Sentence examples of "favourite" in English with translation "любимый"

<>
Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.
Rapunzel was always your favourite. Рапунцель всегда была твоей любимой.
Green is my favourite colour. Зелёный - мой любимый цвет.
Who is your favourite author? Кто твой любимый писатель?
Impala are their favourite prey. Импала - их любимая добыча.
What is your favourite food? Отлично, твоя любимая еда?
This is my favourite project. Это мой любимый проект.
What's your favourite advert? Какая твоя любимая реклама?
Flapjacks are my favourite dish. Оладьи - моё любимое блюдо.
The BBC is my favourite channel. Би-Би-Си – мой любимый канал.
These are his favourite pyjamas here. Это его любимая пижама.
It's MY favourite carrier bag. Это мой любимый пакет.
Who's your favourite turtle, then? Кстати, а кто твоя любимая черепашка?
Here he is, my favourite godson! Вот он, мой любимый крестник!
Trade Shares in Your Favourite Companies Торгуйте акциями Ваших любимых компаний
Who's your favourite TV star? Кто ваша любимая телезвезда?
That's Theo's favourite claret. Это любимый кларет Тео.
Graham Green is my favourite writer. Грэм Грин - мой любимый писатель.
Jung, the New Agers' favourite psychologist. Юнг - любимый психолог оккультистов.
It's Pa's favourite tipple. Это папин любимый напиток.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!