Sentence examples of "finish time" in English
The current date and time is registered as the finish time on the line.
Текущая дата и время регистрируются в строке ремонта как время завершения.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время
I'll finish the job, Lucia, but this time I'll do it my way.
Я закончу работу, Лючия, но теперь я сделаю это так, как я хочу.
I expected to see Howard throw the baseball, finish my hot dog, and hightail it across the street to Disneyland just in time for Mickey's Soundsational Parade.
Я думал, что посмотрю, как Говард бросит мяч, доем свой хот-дог и смоюсь в Диснейленд через дорогу, чтобы успеть на Парад Микки.
But MacArthur did not have enough time to finish the job.
Но МакАртуру не хватило времени, чтобы закончить работу.
While much has already been accomplished, it is time to finish the job.
Многое уже было сделано, пришло время завершить этот процесс.
Estimated time to finish each procedure: five minutes.
Предполагаемое время для завершения каждой процедуры: пять минут.
Wait a while so the setup process has time to finish, and then try again.
Дождитесь ее окончания, а затем повторите попытку.
It's possible that he didn't have time to finish sharpening them both.
Возможно, у него просто не хватило времени, чтобы закончить заточку обеих ножниц.
I need time to finish my preliminary analysis before I make a proper report.
Мне нужно время, чтобы закончить мой предварительный анализ прежде, чем я сделаю надлежащий отчет.
If you don't have time to finish the whole video, your changes will be saved in your drafts and you can pick up again later.
Если вы сделаете только часть работы, то черновик будет сохранен и впоследствии вы сможете к нему вернуться.
A good start has been made; now it is time to finish the job.
Хороший старт был взят в этом направлении, пришло время довести работу до конца.
By the time they finish walking through, they’ll be wondering why anyone wanted to be president then,” the energetic young guide explained.
К тому моменту, когда посетители закончат экскурсию, они задумаются, почему же в те времена кому-то хотелось стать президентом», — объяснил молодой энергичный гид.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert