Sentence examples of "fired" in English with translation "увольнять"

<>
show all
You said Topaz fired everyone? Ты сказала, что в Topaz всех увольняют?
No, no, Tempe fired me. Нет, нет, Темпи уволила меня.
The second nitwit is fired. А тот другой кретин уволен.
He was fired for insubordination. Он был уволен за нарушение субординации.
Get out, you're fired. Пошёл вон, ты уволен.
He was fired against his will. Его уволили против желания.
I just got fired from Sweetums. Меня уволили из "Сладкоежки".
This is why I fired him. Вот почему я его уволил.
Bitch like her, she probably got fired. Такую стерву, как она, скорее всего, уволили.
They fired Roda, and asked me back. Они уволили Роду, и попросили меня вернуться.
I should of fired him long ago. Я давно должен был уволить его.
He wasn't fired, he was reassigned. Его не уволили, а переназначили.
“She was afraid she would be fired.” - Она боялась, что ее уволят».
Well, has the old crone fired you? Ну что, уволила Вас старуха?
Here is we got our jumper fired. Здесь мы видим за что уволили нашу прыгунью.
About those butts fired my little butt. Кстати, о бычках, из-за которых уволили мой зад.
“I refused,” he said, “and I was fired.” «Я отказался, - сказал он, - и был уволен».
That lawyer with the attitude they just fired. Тот адвокат с апломбом, которого только что уволили.
I guess I can get a dishwasher fired. Пожалуй, я смогу добиться увольнения посудомойщика.
I think Tom is going to get fired. Я думаю, что Тома скоро уволят.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download