Sentence examples of "first" in English with translation "сначала"

Select source language

Select target language

Translations: all28264 первый17793 во-первых1993 сначала1724 в первую очередь559 сперва124 поначалу70 other translations6001

show all

And, at first, many approved. И сначала многие его одобрили.

Turn on your television first. Сначала включите телевизор.

Put your pyjamas on first. Сначала надень пижаму.

Dye your hair black first Покрась свои волосы в черный сначала

We'll take Campion first. Сначала займёмся Кэмпионом.

I think beer came first. Я думаю, что сначала пиво.

We need proximal control first. Сначала нам необходимо взять под контроль это.

First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.

I need automatic control first. Сначала мне нужен автопилот.

First, power on your television. Сначала включите телевизор.

First Raglan and now McCallister. Сначала Реглан и теперь Маккаллистер.

First they don't grow. Сначала они не растут.

First, I take the spades. Сначала я вытягиваю пики.

What's the first thing? "Эй, что будет сначала?

Go for their eyes first. Сначала бейте в глаза.

finance first, protective institutions later. сначала финансы, затем защитные институты.

First 200 children at Riverside. Сначала 200 детей в Риверсайде,

First take the Broadway culvert. Сначала идёте по Бродвейскому водостоку.

Let us consider research first. Давайте сначала поговорим о самих исследованиях.

First, the coursework at Caltech. Сначала была курсовая работа в Калтехе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download