Exemplos de uso de "fish bowl" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

And the ocean is a giant fish bowl. А океан - здоровый аквариум с рыбками.

Oh, never drop a muffin in a fish bowl! А-а-а, никогда не бросай кексы в аквариум!

Archetype of the fish in the bowl theory. Образец рыбы в теории аквариума.

I'm like a fish in a bowl. Я словно рыба в аквариуме.

Don't end up as a fish in a bowl. Не заканчивайте как рыба в аквариуме.

Where is your fish bowl? А где твой сосуд?

I stuffed it into the fish bowl. Я положила их в сосуд для рыбки.

Where are the fish bowl or money? Где сосуд и деньги?

This little girl said she left a fish bowl in the store. Эта девочка говорит, что оставляла сосуд в магазине.

We live in a fish bowl and the public is always watching. Мы не в пустыне живем - общественность не спускает с нас глаз.

That you moved five fish from a drink box to a bowl? Тем, что ты переселил пять рыбок из пакета в миску?

There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.

Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.

He formed the clay into a bowl. Он сделал шар из глины.

Neither fish nor fowl. Ни рыба ни мясо.

The soup in the bowl was very delicious. Суп в глубокой тарелке был очень вкусный.

The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.

When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs. Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков.

The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.

a long loaf costs 15 hryvnia, seven hryvnia - cup of coffee, 25 hryvnia - bowl of soup. 15 гривен стоит батон, семь гривен - стаканчик кофе, 25 гривен - тарелка супа.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS