Exemplos de uso de "flash game" em inglês com tradução para o russo

<>
Solution 6: Disconnect memory units and USB flash drives (game discs only) Решение 6. Отключите карты памяти и USB-устройства флеш-памяти (только для игровых дисков)
In fact, we encourage you to use some form of external storage, such as a USB flash drive, for your game data. В действительности мы рекомендуем использовать внешние устройства, например USB-устройство флэш-памяти, для хранения данных игр.
HTML5 or Flash content that is hosted on your game server Материалы в формате HTML5 или Flash, размещенные на вашем сервере игр.
A USB flash drive is a great way to take your game saves or gamertag with you to another console. USB-устройство флэш-памяти — отличное средство переноса сохраненных игр или тегов игрока на другую консоль.
Building games on Facebook typically involves developing web games using either web technology such as Flash or HTML 5, or developing cross-platform games using game engine like Unity or Cocos2d. Условно игры на Facebook можно разделить на две группы: веб-игры, разработанные с помощью Flash или HTML 5, и кросс-платформенные игры, созданные на движках Unity или Cocos2d.
The best way to do this is to create a function in your Flash code that takes a screenshot, as a JPEG or other compact format for your graphics style, then Base64 encodes that string, then pauses your game. Лучше всего создать во Flash-коде функцию, которая сделает снимок экрана в JPEG или другом компактном формате, затем перекодирует эту строку в Base64, а потом сделает паузу в игре.
If your game is constructed in Flash or Unity on the web, you may want to create a native multi-friend selector instead of using Facebook's web-based dialog. Если игра создана во Flash или Unity на веб-платформе, вместо веб-диалога Facebook рекомендуем создать нативный инструмент выбора друзей.
The Invitable Friends API is available to games with a Canvas presence as it's a very common design pattern for games to render custom multi-friend selectors within the style of the game, often within the Flash object itself. API Invitable Friends доступен для игр с использованием Холста. Это очень распространенный шаблон. Он применяется в играх для отрисовки индивидуального инструмента выбора друзей, нередко в самом объекте Flash.
Copy the saved game information from your memory unit or USB flash drive back to your Xbox 360 Hard Drive. Скопируйте сохраненную информацию с карты памяти или USB-устройства флэш-памяти обратно на жесткий диск Xbox 360.
For example, you can copy the saved game file to an Xbox 360 Hard Drive or to a USB flash drive. Например, скопируйте файл сохраненной игры на жесткий диск Xbox 360 или на USB-устройство флэш-памяти.
So, before you delete a game, copy your saved games to an Xbox 360 Memory Unit or a USB flash drive. Поэтому, прежде чем удалять игру, скопируйте сохраненные игры на карту памяти Xbox 360 или на USB-устройство флэш-памяти.
Until they release a cloud saved games-compatible update to the game title, please use a local storage device (for example, a hard drive or USB flash drive). Пока не вышло обновление игры, в котором поддерживается использование игр, сохраненных в облаке, размещайте сохраненную игру на локальном запоминающем устройстве (жестком диске, USB-устройстве флэш-памяти и т.д.).
The only plug-in that crashes on my browser is Flash. В моем браузере не хочет работать только один плагин-Флэш.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
flash player Флеш-плеер
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
Download the latest Flash Player Скачать последнюю версию Flash Player
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
Flashes & Flash Accessories Вспышки и аксессуары для вспышек
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS