Exemplos de uso de "folder icon" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Click the folder icon next to the File name field. Щелкните значок папки рядом с полем Имя файла.

To save the database in a different location, click the folder icon. Чтобы сохранить базу данных в другом месте, щелкните значок папки.

In the Library, select Downloads > O15CTRRemove.diagcab, and then select the folder icon. В окне "Библиотека" выберите пункт Загрузки > O15CTRRemove.diagcab, а затем щелкните значок папки.

In the Library, select Downloads > officeact.diagcab, and then select the folder icon. В окне "Библиотека" выберите пункты Загрузки > officeact.diagcab, а затем щелкните значок папки.

Click the file folder icon next to the File name field, and select the file that you want to import. Щелкните значок папки рядом с полем Имя файла и выберите файл, который необходимо импортировать.

Otherwise, it's a Folder icon. В противном случае используется значок "Папка".

In the Add people to share with box, type the email addresses of the people with whom you want to share the folder, and then tap the Send icon. В поле Добавьте пользователей, с которыми нужно поделиться введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ к папке, и нажмите на значок Отправить.

To manage permissions, select Shared, select a folder or file, and select the information icon. Поделившись своими файлами и папками, вы можете управлять разрешениями на доступ к ним.

If I can’t remember which folder my file is in, I can tap the Recent documents icon. Я не могу вспомнить, в какой папке сохранен нужный файл, поэтому касаюсь значка "Последние документы".

Choose Picture Picture button, go to the folder where you saved your icons, and then choose the social networking service icon you saved. Выберите Рисунок, перейдите в папку, в которой вы сохранили значки социальных сетей, а затем выберите значок.

All items in the Recoverable Items folder — including contacts, calendar items, and tasks — are represented by the same envelope icon. Все элементы в папке "Элементы, подлежащие восстановлению", включая контакты, элементы календаря и задачи, имеют одинаковый значок в виде конверта.

To view and manage your calendar, select the calendar icon below your folder list, and then choose the view you prefer on the Home tab in the Arrange group. Чтобы управлять календарем или просмотреть его, щелкните значок "Календарь" под списком папок и выберите нужное представление на вкладке Главная в группе Упорядочить.

To create and manage tasks, select the tasks icon below your folder list; then, choose New Task on the Home tab or select a task in the task list, and view or set the subject, category, start date, due date, flags, etc. Чтобы управлять задачами или создать их, щелкните значок "Задачи" под списком папок, а затем нажмите кнопку Создать задачу на вкладке Главная или выберите задачу в списке задач и просмотрите или укажите тему, категорию, дату начала, дату выполнения, флаги и т. д.

To view and manage your contacts, select the contacts icon below your folder list, and then either search for a person by name or add a new contact by choosing New Contact on the Home tab. Чтобы управлять контактами или просмотреть их, щелкните значок "Контакты" под списком папок, а затем выполните поиск пользователя по имени или добавьте новый контакт с помощью кнопки Создать контакт на вкладке Главная.

To add a picture, in the box where you want to add the picture, click the picture icon, locate the folder that contains the picture that you want to use, click the picture file, and then click Insert. Чтобы добавить рисунок, щелкните в требуемом поле значок рисунка, найдите папку с необходимым рисунком, щелкните файл рисунка и нажмите кнопку Вставить.

If you don't see these options, drag the icon from the Applications folder into the Trash. Если вы не видите этих кнопок, перетащите значок приложения из папки "Программы" в корзину.

All item types have the same icon in the Recoverable Items folder Элементы всех типов с одинаковыми значками в папке элементов, подлежащих восстановлению

Click on the ForexTime MT5 icon and drag to the Applications folder Нажмите на иконку ForexTime MT5 и перетяните ее в папку приложений

Click on the ForexTime MT4 icon and drag to the Applications folder. Нажмите на иконку ForexTime MT4 и перетяните ее в папку приложений

Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder. Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS