Exemples d’usage de "fot price" en anglais avec traduction en russe

<>
The price is not reasonable. Цена неразумна.
This style's meant fot women, isn't it? Это стиль для женщин, верно?
Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.
I think you're ready fot it. Я думаю, ты к этому готов.
The price turned out to be lower than I thought. Цена оказалась ниже, чем я думал.
I couldn't sell such a valuable piece fot only 10 cents. Я не могу продать такую ценную вещь за 10 центов.
I bought this coat at a low price. Я купила это пальто по дешёвке.
Lucky fot me, I got fast legs. Хорошо, что у меня быстрые ноги.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.
I won't even need my hands fot you, stupid. Мне с тобой не нужны даже руки, придурок.
It's an attractive price, for this sort of device. Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
It's good money fot that land. Это хорошие деньги за эту землю.
Is this price acceptable? Приемлима ли эта цена?
Pay fot it! Заплатите за нее!
The price of gas is rising. Цены на бензин растут.
So Hai, I got something fot you. Учитель, я кое-что принес.
I sold my books at a reasonable price. Я продал свои книги по разумной цене.
Relax just fot a second. Расслабь шею на секунду.
The price includes tax. Цена включает налог.
The representative of India stated that while his country voted fot the gtr on ESC, his country had not accident data and analysis regarding the possible effectiveness of ESC. Представитель Индии заявил, что, хотя Индия проголосовала за гтп, касающиеся ЭКУ, его страна не располагает данными о дорожно-транспортных происшествиях и не проводила анализа возможной эффективности ЭКУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !