Sentence examples of "Цены" in Russian

<>
show all
Люди быстро реагируют на цены. So, people really respond very quickly to it, to prices.
Назначьте тип цены стандартной себестоимости. Assign a costing type of standard costs.
Взгляни на цены за номер. Look at the room rates.
Это повлекло огромный спад цены. That causes a huge drop in the value.
Нажмите кнопку Планы и цены. Choose See plans & pricing.
Отметьте, что каждый цент цены на опционе стоит $375. Note that each penny of an option on coffee futures is worth $375.
С удовольствием сообщаем вам следующие цены. We have pleasure in submitting the following quotation.
Sell Limit — выше цены "Bid". Sell Limit — higher than Bid price.
Эффективное использование цены за просмотр Making the most of your cost-per-view (CPV)
Исполняется по рыночной цене на момент достижения заявленной цены Filled at market rate once triggered.
Здоровый человек не знает цены здоровью. A healthy man does not know the value of health.
ПЛАНЫ И ЦЕНЫ OFFICE 365 SEE OFFICE 365 PLANS AND PRICING
Остается наблюдать, стоили ли смелые действия Путина этой цены. It remains to be seen whether Putin’s bold move was worth it.
Предложение может включать целый ряд элементов, например, номенклатуры и услуги, цены на которые предлагаются, основную контактную информацию, специальные торговые соглашения и скидки, а также возможные налоги и сборы. The quotation encompasses many elements such as the items and the services that are quoted, basic contact information, special trade agreements and discounts, and possible taxes and surcharges.
Говорят, что цены вновь возрастут. It is said that prices are going to rise again.
Контроль цены за 10-секундные просмотры. Controlling the cost for 10-second video views.
Цены приближаются к ключевому уровню поддержки и 100-дневному среднему. Rates are nearing a critical support level at 138.00, which represents the convergence of a horizontal support/resistance level and the 100-day moving average.
Цены на недвижимость в Лондоне успокоятся. Property values in London will cool.
Цены II уровня (полная глубина рынка) Level II pricing (full ECN market depth)
«Мы знаем, грош ему цены», — сказал Добрянский Foreign Policy. “We know it’s not worth the paper it’s written on,” Dobriansky told Foreign Policy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download