PROMT.One

Usage examples of "fully stripped blank" in English with translation to Russian

To add a new blank rule that you can fully customize, select Add and then select Create a new rule . Чтобы добавить новое пустое правило с возможностью полной настройки, последовательно выберите пункты Добавить и Создать новое правило.
To add a new blank rule that you can fully customize, select Add and then select More options... . Чтобы добавить новое пустое правило с возможностью полной настройки, последовательно выберите пункты Добавить и Дополнительные параметры...
To add a new blank rule that you can fully customize, select Add. Чтобы добавить новое пустое правило, которое можно полностью настроить, выберите пункт Добавить.
To add a new blank rule that you can fully customize, click New. Чтобы добавить новое пустое правило, которое можно полностью настроить, щелкните пиктограмму Создать.
She was stripped down to nothing more than a watch, while Craig was left fully clothed. Ее раздели буквально до часов, а Крейг оставлен полностью одетым.
Give me a blank sheet of paper. Дай мне чистый лист бумаги.
I am happy to notify you that I have fully recovered. Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
You're never fully dressed, until you put up a smile. Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку.
She stripped the child and put him in the bath. Она раздела ребёнка и положила его в ванну.
To subscribe to the list by email, send a blank message to: Чтобы подписаться по электронной почте, отправьте пустое сообщение по адресу:
We should have been fully aware of this risk all along. Этого следовало опасаться с самого начала.
The boy stripped off his clothes. Мальчик разделся.
password cannot be blank Необходимо ввести пароль
She was fully guaranteed her liberty. Ей полностью гарантировали свободу.
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection. Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
To unsubscribe via email, send a blank message to: Чтобы отписаться по электронной почте, отправьте пустое сообщение по адресу:
I am fully convinced of your innocence. Я полностью убежден в твоей невиновности.
Morsi took a symbolic oath on Friday in Tahrir Square, birthplace of the uprising that ended Mubarak's authoritarian rule last year, and vowed to reclaim presidential powers stripped from his office by the military council that took over from the ousted leader. Мурси принял символическую присягу в пятницу на площади Тахрир, где зародилось восстание, завершившее авторитарное правление Мубарака в прошлом году, и пообещал вернуть полномочия президента, которых его должность была лишена военным советом, принявшим дела от свергнутого лидера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how