Sentence examples of "good" in English with translation "польза"

<>
The redundancy was actually good for me. Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу.
But do these sessions do any good? Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
Pretty good argument for a conspiracy case. Довольно приличный довод в пользу дела о сговоре.
Yet it would do very little good. А пользы от этих затрат очень мало.
The simplicity of this can be good. Иногда простота такого режима бывает на пользу.
He made good use of the money. Он с пользой израсходовал деньги.
Banning them will do more harm than good. Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы.
Poor teaching actually does more harm than good. Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы.
This book will do more harm than good. Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
Oh, paperwork's not good for my sciatica. Бумажная волокита не на пользу моему радикулиту.
What good is that, to know these things? И в чём польза от этого знания?
Now, what good is it to have that? Так в чём же от этого польза?
Well, surprisingly enough, it's good in many ways. Как ни удивительно, пользы немало.
This book will do you more harm than good. От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы.
Ah, it's a good argument for valet parking. Это хороший аргумент в пользу парковщиков.
It will do you good to live in the country. Тебе пойдёт на пользу жить в сельской местности.
He said that some sea air would do her good. Он сказал, что ей пойдет на пользу морской воздух.
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies. Поощрение широкого владения капиталом может потенциально принести большую пользу.
I get all the good stuff and none of the bad. Я извлекаю из всего этого только пользу, и не имею проблем.
We think a lot of good can come from this technology. Мы считаем, что эта технология может принести много пользы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!