Sentence examples of "groups" in English with translation "гк"

<>
Set up ledger accounts for item groups. Настройка счетов ГК для групп номенклатур.
Set up ledger posting groups for sales tax Настройка групп разноски ГК для налога
1. Create main accounts and ledger posting groups 1. Создание счетов ГК и групп разноски главной книги
Click General ledger > Setup > Sales tax > Ledger posting groups. Щелкните Главная книга > Настройка > Налог > Группы разноски ГК.
Set up the ledger posting groups for sales taxes. Настройка групп разноски ГК для налогов.
Set up ledger posting groups for sales tax [AX 2012] Настройка групп разноски ГК для налога [AX 2012]
For information, see Set up ledger posting groups for sales tax. Для получения дополнительных сведений см. Настройка групп разноски ГК для налога.
Add default item sales tax groups to items and ledger accounts: Добавление налоговых групп номенклатур по умолчанию к номенклатурам и счетам ГК.
Production groups establish a relation between production orders and the ledger accounts. Производственные группы устанавливают отношения между заказами и счетами ГК.
For more information, see Set up ledger posting groups for sales tax. Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка групп разноски ГК для налога.
If the tax amount is recoverable, the Sales tax receivable field in the Ledger posting groups form. Если сумма налога подлежит возмещению, поле Входящий налог в форме Группы разноски ГК.
Hours, if Never ledger is selected in the Post costs - hour field in the Project groups form. Часы, если в поле Разноска затрат - часы в форме Группы проектов выбрано значение Никогда ГК.
If the tax amount is not recoverable, the Use tax expense field in the Ledger posting groups form. Если сумма налога не подлежит возмещению, поле Расходы по налогу за пользование в форме Группы разноски ГК.
In the Work in process and Costing field groups, select the ledger accounts to use for posting material consumption. В группах полей Незавершенное производство и Калькуляция себестоимости выберите счета ГК, который должен использоваться для разноски потребления материала.
In the Items in process and Costing field groups, select the ledger accounts to use for posting material consumption. В группах полей Номенклатуры в процессе и Калькуляция себестоимости выберите счета ГК, который должен использоваться для разноски потребления материала.
The primary purpose for assigning projects to groups is to control how posting to general ledger accounts is set up. Основная цель для назначения проектов в группы — контролировать как настраивается разноска на счет ГК.
Before you can accrue on-account revenue, you must select the ledger accounts to use for posting accrued revenue in the Project groups form. Прежде, чем начислять выручку по промежуточной накладной, необходимо выбрать счета ГК для разноски начисленного дохода в форме Группы проектов.
In the Select transactions to accrue revenue form, make selections in the Revenue selection, Include transaction types, Project date, and Ledger date field groups. В форме Выбрать проводки для начисления выручки выберите нужные значения в группах полей Выбор выручки, Включить проводки вида, Дата проекта и Дата ГК.
Before you can create a WIP on-account invoice, you must select ledger accounts in the Project groups form to use for posting the invoice. Перед созданием промежуточной накладной НЗП в форме Группы проектов необходимо выбрать счета ГК для разноски накладной.
If Balance is selected in the Post costs - item field in the Project groups form, the Main account field when Cost is selected in the Ledger posting setup form. Если выбран Баланс в поле Разноска себестоимости - Номенклатура в форме Группы проектов, то поле Счет ГК, если Затраты выбирается в форме Настройка разноски ГК.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.