Sentence examples of "hacking" in English with translation "взлом"

<>
show all
phone hacking, surveillance, and confrontation. взлом телефонов, слежка и противостояние.
“Maybe there is no hacking.” — Может, не было никакого хакерского взлома».
Weapons possession, black hat hacking, assault. Ношение оружия, взлом, нападение.
Does he know about phone hacking? Знает ли он о взломе телефонов?
Not all hacking is intolerable, or illegal. Не все взломы незаконны.
Coulson used phone hacking to verify tip Коулсон прибегнул к взлому телефона для проверки конфиденциального сообщения
All right, glasses, you ready for Hacking 101? Отлично, очкарик, ты готов ко взлому?
He has no regrets about hacking the FBI. У него нет никаких сожалений по поводу взлома компьютерной системы ФБР.
Russia’s Hacking Is Only Putin's Latest Outrage Хакерский взлом — злодеяние Путина
They could've had hacking defense, which we had. Они могли бы обеспечить защиту от взлома, как это сделали мы.
Strong protection against external hacking, online monitoring of servers and programs. Сильная защита от внешнего взлома, онлайн-мониторинг работы серверов и программ.
Hacking into the inner sanctum of German politics was one thing. Хакерский взлом святая святых немецкой политики — это одно.
This only deepens their problems in dealing with the hacking story. В результате необходимость как-то реагировать на скандал вокруг компьютерных взломов стала для них проблемой.
Like we had a great hacking defense at the Republican National Committee. Как у нас в национальном комитете республиканской партии была прекрасная защита от взлома.
But hacking into government satellites Is light-Years out of my league. Но взлом правительственных спутников - в нескольких световых годах от моей лиги.
The first was the hacking of a climate-change research center in England. Первый – взлом хакерами-злоумышленниками электронной почты одного из английских центров по исследованию изменения климата.
Based on your comments here today, do you believe the hacking was justified? Исходя из ваших заявлений, прозвучавших сегодня здесь, считаете ли вы, что взлом был оправдан?
Explain to me again how hacking into his computer is gonna to do that. Объясни мне снова, как взлом его компьютера, поможет в этом.
All the hacking in the world doesn't make up for slipshod record keeping. Никакой взлом в мире не поможет с небрежно ведущимися записями.
It is not publicly known how the Russians obtained the NSA hacking tools in 2015. На сегодня мы не знаем, каким образом русские в 2015 году получили инструменты АНБ для взлома.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download