Exemples d’usage de "hair appointment" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

'Cause if so, I got to cancel my hair appointment. Потому что если это правда, я отменю запись к парикмахеру.

I had a hair appointment. Я была записана к парикмахеру.

Hair appointment for April Carver. Название волос для Эйприл Карвер.

You have a hair appointment at 11:45. Вы записаны к парикмахеру на 11:45.

I had to cancel my hair appointment with Eduardo today. Мне пришлось отменить стрижку у Эдуардо.

I swear, if you make me late for one more hair appointment. Клянусь, если еще раз я из-за тебя опоздаю к парикмахеру.

So all day long at work it's just ding, ding, ding, ding, as she adds "hair appointment," "Max," "this and that,". Так что весь день на работе он просто пищит без конца, пока она добавляет "парикмахерскую", "Макса", "то и это".

I D, i've got an appointment tomorrow at noon To get my hair and my nails done. Л Д, завтра в полдень я записалась в салон, сделаю себе ногти и причёску.

I made an appointment to see the doctor at four o'clock. Я договорился о встрече с врачом на четыре часа.

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

We were all surprised at appointment of Mr Brown as a director. Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.

Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.

I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6. Я был бы очень признателен, если бы мы могли перенести нашу встречу 15:00 шестого марта.

I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.

The dentist will see you only by appointment. К стоматологу только по приему.

Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.

I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу назначенную на 27 февраля.

Maria has long hair. У Марии длинные волосы.

I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.

My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger