Sentence examples of "запись к парикмахеру" in Russian
Потому что если это правда, я отменю запись к парикмахеру.
'Cause if so, I got to cancel my hair appointment.
Учетная запись службы AOS должна иметь доступ на запись к общей папке документов.
The AOS service account must have write access to the document folder share.
Я опущу веник в твою глотку, переверну тебя вверх ногами, отнесу к парикмахеру, приведу в порядок все твои грязные волосы.
I'm going to stick a broom down your throat, flip you upside-down, take you to the barber, sweep up all the dirty hair.
Все пользователи, которые используют регистратор задач, должны иметь доступ на запись к центральному общему файловому ресурсу, в котором сохраняются записанные данные.
All users who use Task recorder must have write access to a central file share where the recorded output is saved.
Клянусь, если еще раз я из-за тебя опоздаю к парикмахеру.
I swear, if you make me late for one more hair appointment.
Все пользователи, которые создают электронные платежи с использованием формата платежей, должны иметь доступ на запись к этой папке.
All users who will generate electronic payments for the payment format must have Write access to this folder.
Как по-твоему, почему мы так долго не могли свозить тебя к парикмахеру в прошлом месяце?
Why do you think we waited so long to take you to the groomer's last month?
Убедитесь, что пользователи Microsoft Dynamics AX, создающие платежи, имеют доступ Запись к этой папке.
Make sure that the Microsoft Dynamics AX users who generate payments have Write access to this folder.
И сказал, что слишком дорого вести Элвиса к парикмахеру.
And he said it was too expensive to take Elvis to the groomer.
В форме Все контакты выберите запись к удалению.
On the All contacts form, select the contact record that you want to delete.
Учетная запись пользователя, используемая для запуска IdFix, должна иметь доступ на чтение и запись к каталогу.
The user account that you use to run IdFix needs to have read/write access to the directory.
Только когда она ходит на прогулку или к парикмахеру.
Only when she goes on her walk or to the groomer's.
С помощью учетной записи с доступом на чтение и запись к каталогу войдите в систему на компьютере, на котором установлено средство IdFix.
Using an account that has read/write access to the directory, log on to the computer where you installed IdFix.
Если бы я хотел поболтать, я бы обратился к парикмахеру.
Look, if I wanted to make small talk, I would visit my barber.
Это его кудряшки после первого визита к парикмахеру.
These are the curls from his first trip to the barbershop.
Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert