Sentence examples of "hang out" in English with translation "тусить"

Select source language

Select target language

Translations: all247 тусоваться56 тусить55 потусоваться12 болтаться10 развешивать8 вывешивать5 потусить3 прохлаждаться2 тусовать2 other translations94

show all

Gonna hang out with gramps? Поедешь с дедушкой тусить?

We never hang out anymore. Мы больше не тусим.

No, we're not gonna hang out. Нет, мы не будем тусить с тобой.

So, are you gonna hang out, Justin? Так ты готов тусить, Джастин?

Allison and me, we just hang out sometimes. Эллисон и я, просто иногда тусим вместе.

He's making me hang out with Rusty. Он заставляет меня тусить с Расти.

You hang out after shows and pick up girls? Тусишь после шоу и клеешь девчонок?

He doesn't usually hang out with hearing people. Он обычно не тусит со слышащими людьми.

Did you and Max ever hang out with Tom? Вы с Максом тусили когда-нибудь вместе?

Well wonder kid, you can hang out with us. Вундеркинд, можешь тусить с нами.

I don't want to hang out with my dad. Я не хочу тусить с отцом.

We'd meet total strangers and hang out with them. Мы бы знакомились с незнакомыми людьми и тусили бы с ними.

How often do we get to hang out like this? Как часто мы тусим вот так?

I guess it's' cause we never hang out alone together. Наверное потому что мы с тобой никогда не тусили.

I don't really want to hang out with your work friends. Если честно, мне не хочется сегодня тусить с твоими коллегами.

Yeah, we should hang out with her, you know, make her feel welcome. Надо нам с ней тусить почаще, знаете, чтобы она не стеснялась.

Get to hang out with all these beautiful actresses and kiss them and shit. Тусишь со всеми этими красивыми актрисами, целуешься с ними и все дела.

I like to write and read and hang out with my best friend, Tamara. Я люблю писать, читать и тусить с лучшей подругой Тамарой.

We used to play kick the can and hang out, but then she got her braces off. Когда-то мы гоняли жестянку по двору и тусили, но потом она сняла брекеты.

Because your texts sound more like you wanna hang out, and she wants you to stop texting her phone. Потому как твои сообщения намекают, что это ты хочешь тусить с ней, а она хочет, чтобы ты перестал строчить ей на телефон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download