Exemplos de uso de "heater" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The water heater is on. Включить нагреватель воды.
That's a paraffin heater. Это же керосиновый обогреватель.
I'll prepare the heater. Я приготовлю грелку.
You can see here is heater. Видите, здесь калорифер.
$320, tucked away in a heater vent. 320 долларов, заныканные в вентиляцию подогревателя.
That has a water heater. С нагревателем воды.
Faulty space heater started a fire. Причиной пожара стал неисправный обогреватель.
I'll fetch the blanket and the paraffin heater. Пойду найду одеяло и парафиновую грелку.
Is your water heater electric or gas? Твой нагреватель для воды электрический или газовый?
This heater won't heat up that large room. Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
It's an old water heater, Maryann. Нагреватель старый, Мариэнн.
What's a heater doing in a glasshouse anyway? А что вообще обогреватель делал в оранжерее?
Close the tap, the heater is off. Закрой кран, нагреватель выключен.
Yeah, she was supposed to take apart the space heater. Да, она хотела разобрать на части обогреватель.
A little bit of a heater malfunction. Небольшая неисправность с нагревателем.
I'm blasting the heater to kill any bedbugs inside. Я врубил обогреватель, чтобы убить всех вшей внутри.
Okay, so, I jerry-rigged the heater. Хорошо, так, я подстроил нагреватель.
By sleeping in a shed with a paraffin heater switched on. Вы спали в сторожке с включенным керосиновым обогревателем.
That heater is gonna turn back on. Нагреватель скоро опять включится.
I knocked over the oil heater and it just all went up. Я случайно опрокинула масленый обогреватель, и все просто загорелось.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS