Sentence examples of "here" in English with translation "вот"

Translations:

all17718 здесь6504 вот1380 сюда1219 тут911 а вот и24 досюда2 other translations7678

show all

Eh, here, take the money. Эх, вот, бери деньги.

Here is what Glenn wrote. И вот что Глен написал.

Dance teacher, customers are here. Учитель танцев, вот ваши новые ученицы.

Here is the actual robot. Вот собственно робот.

So here are some examples: Вот несколько примеров:

Here, can you take this? Вот, можешь подержать?

So here are two leaders. Так вот вам два лидера.

Here it is in perspective. А вот как обстоит дело вообще.

Here he asks the Hussars. Вот он просится в гусары.

And here we are now. И вот к чему мы пришли теперь.

Here is your landing zone. Вот твоя зона высадки.

Here, have a jelly Baby. Вот, возьмите по мармеладке.

Here it is, valerian root. Вот он, корень валерианы.

And so, here you go. Вот, получилось.

But the novelty is here. Но новость вот в чем.

It's here, in red. Вот он, обозначен красным.

Here, move my cigaret around. Вот, подвигай моей сигаретой.

Here is your freshman beanie. Вот ваш берет первокурсника.

Here comes more stupid prey. Вот еще несколько дурочек попались в ловушку.

Here is what I say. И вот что я им отвечаю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!