Sentence examples of "high" in English with translation "большой"

<>
That is certainly high volume. Это определённо большой объём.
Semenenko is in high demand. Семененко пользуется большим спросом.
The costs can be high. Издержки могут быть большими.
Our cyclosporine dosage was too high. Мы давали слишком большую дозу циклоспорина.
IMAP4 MaxBufferSize value is too high Слишком большое значение MaxBufferSize протокола IMAP4
POP3 MaxBufferSize value is too high Слишком большое значение MaxBufferSize протокола POP3
This is a very high hurdle. Это очень большое препятствие.
Identifying a High Number of Logons Идентификация большого количества входов в систему
It'll be very high volume; Будет очень большой объем работы.
Give her steroids, high doses of prednisone. Дайте ей стероиды, большие дозы преднизона.
A high number can indicate a negative. Большое число может указывать на негативное явление.
Do you have a high traffic financial website? Вы владеете финансовым веб-сайтом с большим трафиком?
High protein, the low carbs, drugs, pills, hypnosis. Больше белков, меньше углеводов, лекарства, таблетки, гипноз.
This company is generally held in high regard. Эта компания пользуется большим авторитетом.
High visible impact with psychological and political value; большое и явное воздействие благодаря психологической и политической значимости;
There was a high level of colloidal silver. В нем содержалось большое количество коллоидного серебра.
High likelihood of a sausage fest in progress. Большая вероятность того что здесь будут одни парни.
On the high seas, the distortion is even larger. Статистика рыбной ловли еще больше искажается в экстерриториальных океанских водах.
HIGH(%K) — is the highest high in %K periods. MAX (HIGH (%K)) - наибольший максимум за число периодов %K.
Oh, I have high hopes of young Tom Otway. Я возлагаю большие надежды на молодого Тома Отвея.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.