Sentence examples of "human being" in English with translation "человек"

<>
Okay, a crabby human being. Ладно, раздражительный человек.
I am a completely happy human being! Я вполне счастливый человек!
Jabba, you're a wonderful human being. Джабба, ты чудесный человек.
You're actually sculpting a human being here. Вы фактически как скульптор лепите человека.
Zidane was not Superman, but a human being. Зидан был не суперменом, а обычным человеком.
Gandhi, too, was a real flawed human being. Ганди тоже был очень несовершенным человеком.
He's a very humble and wonderful human being. Он очень скромный и прекрасный человек.
First time I'm feeling like a human being. Впервые я чувствую себя человеком.
In a human being, down in here it could be: Для человека это может быть:
To tell the truth, he is not a human being. Сказать по правде, он не человек.
His problem is simple: He is recognizably a normal human being. Его проблема проста – в нём легко узнать нормального человека.
Countless millions of them inhabit the gut of every human being. Бесчисленные миллионы их населяют кишечник каждого человека.
The human being is compassion because what is our brain for? Человек есть сострадание, потому что зачем нам наш мозг?
It takes a human being for babies to take their statistics. Детям нужен именно живой человек, чтоб они стали собирать свою статистику.
I am a single human being hanging out with my friends. Я просто человек, который хочет провести время с друзьями.
I present him to you now as a simple human being. Представший перед тобой как обычный человек.
The human being has five senses: sight, hearing, touch, taste and smell. У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.
So you're the first human being to officially emulate a gecko. Вы первый человек, официально имитировавший геккона.
I haven't felt the touch of another human being in six years! Я не чувствовал касаний другого человека уже шесть лет!
Sometime in the next two years a human being will likely be cloned. По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!