Sentence examples of "in" in English with translation "во"

<>
show all
You were talking in your sleep last night. Ты разговаривал во сне прошлой ночью.
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. Россия выражает сожаления по поводу погибших во время кризиса с заложниками.
Relationships matter in foreign policy. Во внешней политике взаимоотношения имеют большое значение.
"Lox", as in smoked fish? "Локс" как во "флокс"?
Packed in a deep fryer. Упакованные во фритюрницу.
Non-interference in internal affairs; невмешательство во внутренние дела;
"In everything, uniformity is undesirable. "Во всём однородность нежелательна.
In the name of freedom Во имя дурмана
He speaks in his sleep. Он разговаривает во сне.
I'm arrived in Vientiane. Я сейчас во Вьентьяне.
As our brother in Christ. Как нашего брата во Христе.
Jeremy Danvers in the flesh. Джереми Денверс во плоти.
Raymond Reddington in the flesh. Реймонд Реддингтон во плоти.
Take position in the yard! Стройтесь во дворе!
Won it in double overtime. Они выиграли во втором овертайме.
There's sugar in everything. Сахар во всем.
Recon for POWs in Nam. Разведка наличия военнопленных во Вьетнаме.
French is spoken in France. На французском языке говорят во Франции.
And this is in France. Это во Франции.
Illegal aliens as in plural? Нелегальные иммигранты во множественном числе?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download