Sentence examples of "information" in English with translation "информационный"

<>
Show — show/hide information fields. Показать — показать/скрыть информационные поля.
Governance in the Information Age Управление в информационный век
Information support and international cooperation: информационное обеспечение и международное сотрудничество:
Information services and technical materials. информационное обслуживание и технические материалы.
latest news information Dow Jones Информационная новостная лента Dow Jones;
The Information Revolution Gets Political Информационная революция становится политической
Information Warfare Versus Soft Power Информационные войны или мягкая сила
5. Information Technology / Intellectual Property 5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
Technical standards (information model, formats, architecture); технические стандарты (информационная модель, форматы, структура);
Display an on-screen information pane Отображение экранной информационной панели
Issuing publications and other information materials; издание публикаций и других информационных материалов;
Information Systems Officer; Customer Support Analyst Сотрудник по информационным системам; аналитик по поддержке клиентов
The message is for information only. Это исключительно информационное сообщение.
Could you send me some information? Хотелось бы получить информационные материалы.
No governmental "information agency" is needed. Не нужно никакое правительственное "информационное агентство".
The U.S.-Russian Information Gap Российско-американский информационный провал
This field is for information only. Это поле используется только в информационных целях.
And that really describes information technology. И она характерна для информационных технологий.
Responsible officer: Director, Information Technology Division Ответственный сотрудник: Директор Отдела информационных технологий
Information material assisting consideration and review Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.