Usage examples of "intend" in English with translation to Russian

<>
I intend seeing the queen. Я собираюсь увидеть королеву.
What do you intend to do Что ты собираешься делать
I intend to marry Sebastian Marburg. Я решила выйти за Себастьена Марбург.
Didn’t intend to profit from it Не имели намерения получить из такого использования выгоду.
I don't intend to be selfish. Я не хочу быть эгоистичным.
Do you intend to stay here, miss? Барышня, вы хотите здесь остаться?
I intend to apply that knowledge here. И я собираюсь применить эти знания.
We intend to look into that matter. Мы собираемся изучить это дело.
How long do you intend to stay here? Сколько времени вы здесь пробудете?
Where do you intend to spend your vacation? Где вы собираетесь провести отпуск?
Select the Gmail account you intend to use. Выберите нужную учетную запись Gmail.
You intend to make him push us out? Ты хочешь, чтобы он вытеснил нас?
I don't intend on becoming a vampire. И я не собираюсь становиться вампиршей.
Because America doesn't intend to hold talks. Потому что Америка не хочет поддерживать переговоры.
He did not intend to hurt your feelings. Он не хотел ранить ваши чувства.
You intend to be like that all day? Собрались халтурить весь день?
How long do you intend to hold that position? И как долго вы будете так стоять?
I intend to stay in Kyoto with my aunt. Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей.
How many nights do you intend to stay here for? Сколько ночей ты собираешься здесь провести?
However, only 15% of citizens intend to celebrate this holiday. Впрочем, отмечать этот праздник собираются только 15% граждан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!