Sentence examples of "interest" in English with translation "заинтересовать"
Translations:
all27165
интерес10665
интересы8066
процентный2544
заинтересовать2461
процент841
заинтересованность532
интересовать362
интересоваться222
право171
выгода142
доля121
польза43
расчет6
увлечение3
other translations986
Developed countries have a clear interest here.
Очевидно, что развитые страны в этом заинтересованы.
“There is no interest in Russia ever doing that.
— Россия совершенно не заинтересована в том, чтобы это делать.
The recent research was therefore of interest to Harvey.
Соответственно, новое исследование его заинтересовало.
Can I interest you in any cottons, cloths, linens?
Вас не заинтересуют хлопок, - одежда, постельное белье?
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
ОПЕК также сильно заинтересован в поддержании производства.
Advertising is of interest to everyone, not just marketers.
В рекламе заинтересованы все, не только рыночные производители.
Absentees are considered to have little interest in the proceedings.
При этом считается, что отсутствующие мало заинтересованы в производстве.
America has a vital interest in a stable Middle East.
Соединенные Штаты жизненно заинтересованы в стабильности на Ближнем Востоке.
But both sides have an interest in making it work.
Но обе стороны заинтересованы в том, чтобы такая сделка состоялась и заработала.
The teacher tried to interest the students in current events.
Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert