Sentence examples of "is installed" in English
The Bridge software is installed directly on the RoboForex LP trading servers and integrated with the MetaTrader 4 trading platform, thus allowing the company’s clients to execute trade orders using the MetaTrader 4 environment and use MQL4-based expert advisors.
Программное обеспечение установлено непосредственно на торговых серверах RoboForex и интегрировано с платформой MetaTrader 4, что позволяет клиентам RoboForex производить торговые операции в привычной среде MetaTrader 4, а также использовать торговых советников, созданных на базе MQL4.
When the terminal is installed, the profile by default (DEFAULT) is created.
В процессе установки терминала создается профиль по умолчанию (DEFAULT).
This normally means that the EA is installed, but live trading is not enabled.
Как правило, это говорит о том, что ТС установлен, но торговля советниками не разрешена.
From places where video surveillance equipment is installed that can be used to obtain information about passwords and login names;
В местах, где установлены устройства видеонаблюдения, при помощи которых можно получить информацию о паролях и имени пользователя.
1. Be sure that a Flash player (Adobe Flash Player) is installed on your computer.
1. Убедитесь, что на вашем компьютере установлена программа воспроизведения flash-контента (Adobe Flash Player).
It is installed on the trader's computer and intended for:
Он устанавливается на компьютере трейдера и предназначен для:
Currenex Viking is installed directly on to your desktop via an exe. file.
Currenex Viking устанавливается к вам на компьютер при помощи .exe-файла.
When the game is installed, select the game from your collection, and then select Play.
Когда игра установлена, выделите ее в коллекции и выберите Играть.
This data helps keep Windows and apps secure, up-to-date, and running properly by letting Microsoft know the capabilities of your device, what is installed, and whether Windows is operating correctly.
Благодаря этим данным корпорация Майкрософт узнает о возможностях вашего устройства, установленных приложениях и корректности работы Windows. Поэтому они позволяют обеспечить надлежащую работу, защиту и обновление Windows и приложений.
Note: By default, Zune is installed to the C:\Program Files\Zune folder.
Примечание. По умолчанию программа Zune устанавливается в папку C:\Program Files\Zune.
Send Button: Will be displayed if Messenger is installed on the device.
Кнопка «Отправить»: отображается, если на вашем устройстве установлено приложение Messenger.
Note: By default, Zune is installed to the following location:
Примечание. По умолчанию программа Zune устанавливается в следующей папке:
If a pixel is installed multiple times on a given web page, then multiple pixel fires only count as one valid person.
Если на данной веб-странице пиксель установлен несколько раз, то на одного реального человека приходится несколько срабатываний пикселя.
Mac users: You can also set up automatic browser updates for all users of your computer if Google Chrome is installed in your Applications folder.
Mac OS: если браузер Google Chrome установлен в папке "Программы", вы можете настроить его автоматическое обновление для всех пользователей.
1. Someone logs into your app when the Facebook app is installed and iOS Facebook integration is enabled
1. Пользователь входит в ваше приложение, когда приложение Facebook установлено и интеграция Facebook с iOS активирована.
Once the app is installed, reopen Google Authenticator, then point your camera at the QR code on your computer screen.
Затем снова откройте приложение Google Authenticator и направьте камеру на QR-код, отображенный на экране компьютера.
To allow us to detect if your app is installed, you must do one of the following:
Для этого выполните одно из следующих действий:
When device encryption is on, Windows automatically encrypts the drive Windows is installed on and generates a recovery key.
Если шифрование устройства включено, система Windows автоматически шифрует диск, на котором она установлена, и создает ключ восстановления.
Even though the game is installed on the hard drive, Xbox One uses the disc to verify ownership.
Даже если игра установлена на жесткий диск, консоль Xbox One проверяет факт владения по диску с игрой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert