Sentence examples of "large" in English with translation "крупный"
Translations:
all15087
большой5887
крупный4644
серьезный251
наибольший180
сильный179
многочисленный171
благоприятный43
внушительный5
великодушный5
other translations3722
Service contracts involving large shippers
Договор об обслуживании с участием крупных грузоотправителей
Traffic management for large road works;
организация дорожного движения в случае крупных дорожных работ;
Annual accounting statements of large unincorporated enterprises;
ежегодная бухгалтерская отчетность крупных неинкорпорированных предприятий;
Ukraine suffers from three large economic problems.
Украина страдает от трех крупных экономических проблем.
2. Create Custom Audience by Large Purchases
2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе крупных покупок
On land, large size seems to be disadvantageous.
Первое правило, похоже, состоит в следующем: на суше крупные животные находятся в невыгодном положении.
Switzerland is home to several large multinational corporations.
В Швейцарии находится ряд крупных транснациональных корпораций.
Are they relatively large compared to their peers?
Являются ли они относительно крупными по сравнению с финансовыми ресурсами их коллег и конкурентов в отрасли?
But this strategy cannot work for large institutions.
Однако подобная стратегия не применима в отношении крупных финансовых организаций.
In some places, large separatist movements are rising.
В некоторых местах, растут крупные сепаратистские движения.
Institutionally, the EU has become Germany writ large.
С институциональной точки зрения, Евросоюз стал Германией в более крупном масштабе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert